add traefik VMPodScrape via cnpg-cluster manifests instead of multi-source

argocd/apps/traefik.yaml

@@ -9,18 +9,12 @@ metadata:
     - resources-finalizer.argocd.argoproj.io
 spec:
   project: default
-  sources:
+  source:
-    - repoURL: http://gitea.gitea.svc.cluster.local:3000/admin/main.git
+    repoURL: https://traefik.github.io/charts
-      targetRevision: master
+    chart: traefik
-      path: manifests/traefik
+    targetRevision: "41.0.0"
-      directory:
+    helm:
-        recurse: true
+      values: |
-        include: "*.yaml"
-    - repoURL: https://traefik.github.io/charts
-      chart: traefik
-      targetRevision: "41.0.0"
-      helm:
-        values: |
         deployment:
           kind: DaemonSet
           podAnnotations: